-
21 not only but as well
Математика: (...)(...) не только (...), но и -
22 not only but coord
Общая лексика: (also) не только: но и -
23 not only
-
24 not only did this mean that ...
• не только это означало, что...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > not only did this mean that ...
-
25 concerns which not only passed dividends but went bankrupt
Общая лексика: концерны, которые не только не выплатили дивиденды, но и обанкротилисьУниверсальный англо-русский словарь > concerns which not only passed dividends but went bankrupt
-
26 he not only heard it, he saw it
Общая лексика: он не только слышал, он видел этоУниверсальный англо-русский словарь > he not only heard it, he saw it
-
27 he not only read the book but also remembered what be had read
Общая лексика: он не только прочитал книгу, но и запомнил прочитанноеУниверсальный англо-русский словарь > he not only read the book but also remembered what be had read
-
28 he not only read the book but also remembered what he had read
Общая лексика: он не только прочитал книгу, но и запомнил прочитанноеУниверсальный англо-русский словарь > he not only read the book but also remembered what he had read
-
29 national strength consists not only in national armies
Универсальный англо-русский словарь > national strength consists not only in national armies
-
30 some pollutants not only cycle in the environment, but also tend to accumulate in living organisms
Универсальный англо-русский словарь > some pollutants not only cycle in the environment, but also tend to accumulate in living organisms
-
31 the night was not only dark but (also) cold
Общая лексика: ночь была не только тёмная, но и холоднаяУниверсальный англо-русский словарь > the night was not only dark but (also) cold
-
32 we not only heard, but saw it
Общая лексика: мы не только слышали, но и видели этоУниверсальный англо-русский словарь > we not only heard, but saw it
-
33 A person may cause evil to others not only by his actions but by his inaction.
<01> Человек может причинить зло окружающим не только своими поступками, но и своим бездействием. Mill (Милль).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A person may cause evil to others not only by his actions but by his inaction.
-
34 Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of all the others.
<01> Благодарность – не только величайшая из добродетелей, но и мать всех остальных. Cicero (Цицерон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of all the others.
-
35 The press is not only free, it is powerful. That power is ours.
<01> Пресса не только свободна, но и могущественна. Это могущество – наше. Disraeli (Дизраэли).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The press is not only free, it is powerful. That power is ours.
-
36 We know the truth, not only by the reason, but also by the heart.
<01> Мы постигаем истину не только разумом, но и сердцем. Pascal (Паскаль).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > We know the truth, not only by the reason, but also by the heart.
-
37 the night was not only dark but cold
Общая лексика: (also) ночь была не только тёмная, но и холоднаяУниверсальный англо-русский словарь > the night was not only dark but cold
-
38 it is not only a matter of money
English-Russian combinatory dictionary > it is not only a matter of money
-
39 so I would advocate the use not only of ... but also of ...
• таким образом, я бы поддержал использование не только..., но и...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > so I would advocate the use not only of ... but also of ...
-
40 this is true not only for ..., but for ...
• это верно не только для..., но и для...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this is true not only for ..., but for ...
См. также в других словарях:
Only — «Only» Сингл Nine Inch Nails из альбома With Teeth … Википедия
Not Your Kind of People — Not Your Kind of People … Википедия
One Night Only (песня) — Запрос «One Night Only» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «One Night Only» … Википедия
Живёшь только дважды — У этого термина существуют и другие значения, см. Живёшь только дважды (роман). Живёшь только дважды You Only Live Twice … Википедия
You Only Move Twice — «You Only Move Twice» «Ты можешь переехать только дважды» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
No-One but You (Only the Good Die Young) — «No One but You (Only the Good Die Young)» Сингл Queen из альбома Queen Rocks Выпущен 5 января 1998 (Великобритания) … Википедия
Низами Гянджеви — Запрос «Низами» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Низами Гянджеви перс. نظامی گنجوی курд. Nîzamî Gencewî, نیزامی گهنجهوی азерб. Nizami Gəncəvi … Википедия
Фальсификация истории в Азербайджане — Фальсификация истории в Азербайджане оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в Азербайджане при государственной поддержке в течение последних десятилетий. Целью … Википедия
Предполагаемая фальсификация истории Кавказской Албании — Фальсификация истории в Азербайджане [1] [2] [3] [4] оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в Азербайджане при государственной поддержке в течение последних… … Википедия
Предполагаемая фальсификация истории Кавказской Албании в Азербайджане — Фальсификация истории в Азербайджане [1] [2] [3] [4] (употребляется также выражение азербайджанский ревизионизм[5]) оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в… … Википедия
Фальсификация истории Кавказской Албании в Азербайджане — Фальсификация истории в Азербайджане [1] [2] [3] [4] (употребляется также выражение азербайджанский ревизионизм[5]) оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в… … Википедия